A killer taxi driver accused of murdering a sex worker in the UK has insisted to a jury that he never knew her.