Government and southern rebel officials are expected to sign a permanent ceasefire deal today and approve a detailed plan on how to end the 21-year civil war in southern Sudan.