The village immortalised in the film 'The Field' was thrown into chaos tonight as a flash flood washed away its century-old bridge.