A man has admitted killing a 26-year-old father-of-three whose remains were found in a shallow grave in the Wicklow mountains two and a half years ago.