A coroner is to write to a town council telling it to erect a barrier between a popular walkway and a major river to prevent any more late night revellers falling in and drowning.