A man who was high on “a cocktail of drugs and alcohol” has been sentenced to six years in prison for what a judge described as a “barbaric” attack on an older male on his way home from a pub.