A Traveller who brutally assaulted a man with a brass topped walking stick and then stripped him in line with a tradition to "strip him of his dignity" has been sentenced to five years in prison.