Workers involved in one of the longest sit-ins in Irish industrial relations history have backed staff in another dispute.