The promoters of Rebel Week in Cork have apologised and withdrawn 100,000 event brochures which described General Michael Collins as a 'langer'.