The Beatles were mobbed by British diplomats during a visit to the country's embassy in Washington D.C. in 1964, according to newly-released government files.