It was just about to land in bookshops when Matt Cooper’s tome on Michael O’Leary encountered turbulence on the approach.