Jay-Z has been paired up with rockers Radiohead for a new internet 'mash-ups' project titled 'Jaydiohead'.