The death of a 16-year-old English girl who crashed through a barbed wire fence on a makeshift metal sledge was described by police today as “tragic”.