Students at colleges outside Dublin are twice as likely to rent accommodation than their counterparts studying in Dublin, with two thirds of Dublin-based students living with their parents, an Ulster Bank survey has shown.