Concern for the welfare of their stricken captain Seamus Coleman rather than the road to Russia was the overriding emotion of Ireland’s players after their scoreless draw against Wales.