An Albanian man accused of multiple murders in his home country has been arrested in the UK after 15 years on the run, Scotland Yard said.