A car bomb exploded near a mosque in southern Afghanistan, killing a deputy provincial police chief and one of his bodyguards, officials said today.