The brother-in-law of two brothers, whose street fight ended with one fatally stabbing the other, has told a jury at the Central Criminal Court that he is a "spokesman for the dead".