There are only 12,000 gardaí available to work on an average day — even with the 290 new recruits in Garda stations, official figures show.