A break-in looked to have been faked in the house where the body of murdered British exchange student Meredith Kercher was found, the trial of her two accused killers heard.