Families of the victims of the worst terror attack on the United States in history have gathered to mark the 12th anniversary of the 9/11 attacks with a moment of silence and the reading of names.