John Wayne’s eldest son Michael Wayne, who helped produce several of his father’s films, has died aged 68.