A political argument has broken out in New York over whether the onion should be named the city's official vegetable.