New York’s biggest underground terminus has opened in lower Manhattan – a vital link between the new World Trade Centre and the rest of the city.