Mary-Kate Olsen has been subpoenaed to testify in front of a Grand Jury as investigators hope to end the mystery surrounding Heath Ledger's drug overdose death.