Stop discriminating against children on religious grounds was the blunt message delivered to the State by the UN committee reviewing the country’s protection of children’s rights.