From France a comedy that might have been sub-titled 'Lost in Translation' … unless you fully understand the language, the film will pass you by.