A family that has not paid rent for the past 18 months is finally to be evicted, a judge has ruled.