The collapse of world trade talks in Geneva has been bitterly condemned by EU trade negotiator Peter Mandelson as “a burial”.