Stars of the second series of whodunnit drama ‘Broadchurch’ have been united for the first time as they attended the read-through of scripts.