British actor Anthony Hopkins has won an award for his directing and acting talents at Switzerland's Locarno International Film Festival.