The vice-president of the European Commission is beginning a two-day visit to Dublin that will be dominated by the ongoing fallout from Ireland's rejection of the Lisbon Treaty.