The middle classes are emaciated prisoners of globalised capitalism and a technological revolution with little further need of them. Gerard Howlin on a book that may be an obituary