Police shot dead an Alaska hospital employee after he killed one of his ex-supervisors and critically injured another.