The Spanish doctor at the heart of one of cycling’s biggest doping scandals has been found guilty of endangering public health and given a one-year suspended jail sentence in the Operation Puerto case.