Demand for public hospital beds will have increased by a third by 2030, because of a rapidly growing and ageing population.