A Kildare bouncer with one day’s training threw a customer out of a nightclub and left him lying in a pool of blood, Dublin Circuit Criminal Court has heard.