The Government, more than external issues like Brexit and oil price movement, will ultimately be to blame if Ireland’s much-touted offshore oil and gas exploration sector fails to bear real fruit, writes Geoff Percival