There is a depressing sense of closing the stable door after the horse bolted about the new child protection standards drawn up by Hiqa, the health and social services watchdog.