Liverpool will be bracing themselves for a renewed bid from Chelsea for star striker Fernando after yesterday turning down a transfer request from the player.

Liverpool have rejected a transfer request from Fernando Torres and told the Spain striker they expect him to honour his long-term contract.