The wife of a man who was beaten to death with an axe had to be removed from court when his killer was sentenced to nine years in prison.