Gardaí have issued a new appeal for information about the killing of Andrew Burns in Donegal last week.