A bullying Australian army officer put a pillow case over the head of a junior for 15 hours and terrorised his victim with ants.