When Peter Ryan lost 90% of his vision in his early 20s, his readjustment was emotionally painful, but maturing, says Helen O’Callaghan