Jose Mourinho has offered to end his war of words with Arsene Wenger with an apology for calling him a “voyeur” – but only if the Arsenal boss also apologisesfor months of perceived criticism of Chelsea.