The ex-girlfriend of one of America’s richest, most high-profile baseball stars has told a grand jury that he used steroids, according to reports.