A 13-year-old Eminem fan hanged herself in her bedroom after being sent home from school for drinking alcohol, an inquest has heard.