Food and farming bodies have defended their role in climate action and warned it is simplistic to talk of slashing herd numbers or swapping pasture for tillage.