The chief executive of loss-making carmaker Opel has abruptly stepped down, a sign that top management at parent General Motors want to speed up what has been a slow-moving restructuring plan.