At least 20 people have been killed when a military ammunition depot in Tanzania's largest city blew up in a series of explosions.